STOKHOLMDEKLARATIONEN

Erklæring fra Stockholms Internationale Forum om Holocaust; Konference om uddannelse, mindekultur og forskning, afholdt den 26–28 januar 2000

Vi, statsledere og regeringsrepræsentanter ved Stockholms Internationale Forum
om Holocaust, erklærer at:

1. Holocaust (Shoah) udfordrede selve grundlagene for civilisationen.
   Holocaust er uden fortilfælde og vil altid være af universel betydning. Efter
   et halvt århundrede er begivenheden fortsat så tæt på i tid, at de overlevende
   endnu kan afgive vidnesbyrd om de rædsler, som opslugte det jødiske folk.
   Også de frygtelige lidelser blandt nazisternes mange millioner andre ofre
   har efterladt et uudsletteligt ar hen over Europa.
   
   
2. Holocausts enorme omfang, planlagt og udført af nazisterne, må for
   altid stå brændt ind i vores fælles erindring. De uselviske ofre hos
   dem som trodsede nazisterne, og under tiden gav deres egne liv for
   at beskytte eller redde ofre for Holocaust, må også indskrives i vores
   hjerter. Dybden af disse rædsler og de heroiske højder af deres indsats
   kan tjene som vejledning for vores forståelse af de menneskelige anlæg
   for ondt og godt.
   
   
3. Med en menneskehed som stadig er vansiret af folkedrab, etnisk
   udrensning, racisme, antisemitisme og fremmedhad, deler det
   internationale samfund en højtidelig pligt til at bekæmpe disse onder.
   Sammen må vi fastholde den frygtelige sandhed om Holocaust over
   for dem, som benægter den. Vi må styrke den moralske forpligtelse i
   vore folk og den politiske forpligtelse hos vore regeringer, for at sikre
   at fremtidige generationer vil kunne forstå grundene til Holocaust og
   reflektere over konsekvenserne.
   
   
4. Vi forpligter os til at styrke indsatsen for at fremme undervisning, erindring
   og forskning om Holocaust, både i de af vore lande, som allerede har gjort
   meget, og dem som vælger at tilslutte sig denne indsats.
   
   
5. Vi deler en forpligtelse til at tilskynde til studier af Holocaust i alle
   dens dimensioner. Vi vil fremme undervisning om Holocaust i vore
   skoler og universiteter, samt i vore samfund, og tilskynde dertil i andre
   institutioner.
   
   
6. Vi deler en forpligtelse til at mindes ofrene for Holocaust og ære dem som
   rejste sig imod den. Vi vil tilskynde til passende former for ihukommelse
   af Holocaust, inklusive en årlig Holocaust-mindedag i vore lande.
   
   
7. Vi deler en forpligtelse til at kaste lys over de stadig mørke skygger fra
   Holocaust. Vi vil tage alle fornødne skridt til at lette åbningen af arkiver,
   for at sikre at alle materialer med forbindelse til Holocaust er tilgængelige
   for forskere.
   
   
8. Det er på sin plads at denne, den første betydningsfulde internationale
   konference i det ny årtusind, erklærer sin forpligtelse til at plante frøene til
   en bedre fremtid midt i en bitter fortids jord. Vi føler med ofrenes lidelser
   og inspireres af deres kamp. Vores forpligtelse må være at huske de ofre,
   som omkom, respektere de overlevende som stadig er iblandt os, og på
   ny bekræfte menneskehedens fælles stræben efter gensidig forståelse og
   retfærdighed.